{"id":8916,"date":"2022-02-16T11:48:18","date_gmt":"2022-02-16T11:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tintavivatranslation.com\/acerca-de-mi\/"},"modified":"2025-08-19T15:35:29","modified_gmt":"2025-08-19T15:35:29","slug":"acerca-de-mi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/acerca-de-mi\/","title":{"rendered":"Acerca de m\u00ed"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHero Section 7″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Header-working-outdoors_tiny.png\u00bb min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_padding=\u00bb115px||54px||false|false\u00bb mix_blend_mode=\u00bboverlay\u00bb background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Header-working-outside-tablet_tiny.png\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Header-working-outside-mobile_tiny.png\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|||30%|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|||30%|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbLora||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_font_size=\u00bb24px\u00bb header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#516091″ custom_padding=\u00bb15%||||false|false\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb animation_delay=\u00bb450ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Hola, soy Ruth<\/em><\/span>. Soy el alma de Tinta Viva Translation<\/span>.<\/em><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_font_size=\u00bb20px\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_3_text_color=\u00bb#516091″ custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb animation_delay=\u00bb3000ms\u00bb inline_fonts=\u00bbLora H\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Traduzco del franc\u00e9s<\/strong> y el espa\u00f1ol<\/strong> al ingl\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_font_size=\u00bb20px\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_3_text_color=\u00bb#516091″ custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb animation_delay=\u00bb5000ms\u00bb inline_fonts=\u00bbLora H\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Estoy especializada en empresas y marketing, propiedad inmobiliaria<\/strong>,
urbanismo, sostenibilidad<\/strong> y ciencias sociales<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_font_size=\u00bb20px\u00bb header_3_text_color=\u00bb#516091″ animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb animation_delay=\u00bb7000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Aunque vivo en Oxfordshire, en el Reino Unido,
trabajo con clientes de todo el mundo.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbContent Section 10″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Trabajo con las palabras desde hace nuevo<\/em> a\u00f1os.<\/em><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Fund\u00e9 Tinta Viva Translation en marzo de 2016, despu\u00e9s de aprobar el CIoL Level 7 Diploma in Translation (espa\u00f1ol-ingl\u00e9s) en 2015. En enero de 2020, obtuve la misma titulaci\u00f3n para mi segunda combinaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica. Me hice miembro cualificado del ITI en 2020 y ling\u00fcista colegiada (Chartered Linguist) en 2021.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os he trabajado con una gran variedad de textos, desde art\u00edculos acad\u00e9micos a folletos de marketing e informes empresariales, y he seguido innumerables gu\u00edas de estilo. Principalmente trabajo con Trados Studio y memoQ.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cloud-counters.png\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb custom_padding=\u00bb2%||2%||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbA\u00f1os de experiencia\u00bb number=\u00bb9″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbProyectos exitosos\u00bb number=\u00bb1045″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbClientes satisfechos\u00bb number=\u00bb59″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbNegocio repetido\u00bb number=\u00bb96″ admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cloud-counters.png\u00bb min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb scroll_vertical_motion_enable=\u00bboff\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbA\u00f1os de experiencia\u00bb number=\u00bb9″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbProyectos exitosos\u00bb number=\u00bb1027″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbClientes satisfechos\u00bb number=\u00bb61″ percent_sign=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00bbNegocio repetido\u00bb number=\u00bb96″ admin_label=\u00bbCounter Style 1″ module_class=\u00bbgt-counter-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh4″ title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#74BEC1″ number_font=\u00bb|700|||||||\u00bb number_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbContent Section 9″ _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_margin=\u00bb||46px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Me encanta trabajar con clientes directos y agencias que comparten mi enfoque y valores<\/em><\/span>.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ ol_text_align=\u00bbleft\u00bb ol_line_height=\u00bb3em\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_padding=\u00bb||5px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    \n
  • Trabajo elocuente, bien hecho<\/li>\n
  • Escritura fluida, efectiva e idiom\u00e1tica<\/li>\n
  • Tengo en cuenta la finalidad del texto: prefiero ser fiel a literal<\/li>\n
  • Colaboraci\u00f3n cercana y comunicaci\u00f3n personal<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Direct-relationship_tinied.png\u00bb title_text=\u00bbDirect-relationship_tinied\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb200%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-20%||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_margin=\u00bb||46px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Me encanta trabajar con clientes directos y agencias que comparten mi enfoque y valores<\/em><\/span>.<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Direct-relationship_tinied.png\u00bb title_text=\u00bbDirect-relationship_tinied\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb200%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-20%||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ ol_text_align=\u00bbleft\u00bb ol_line_height=\u00bb3em\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_padding=\u00bb||5px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

      \n
    • Trabajo elocuente, bien hecho<\/li>\n
    • Escritura fluida, efectiva e idiom\u00e1tica<\/li>\n
    • Tengo en cuenta la finalidad del texto: prefiero ser fiel a literal<\/li>\n
    • Colaboraci\u00f3n cercana y comunicaci\u00f3n personal<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbContent Section 13″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Advanced-qualifications_tiny.png\u00bb title_text=\u00bbAdvanced-qualifications_tiny\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_3_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

      Estoy titulada en mis<\/span> \u00e1mbitos de especialidad<\/em><\/span>.<\/span><\/h2>\n

      Me gradu\u00e9 en Geograf\u00eda con matr\u00edcula de honor en la Universidad de Cambridge y he cursado dos m\u00e1steres, uno de cada \u00e1mbito de especialidad: Medioambiente y Desarrollo, y Planificaci\u00f3n Urban\u00edstica. Para estar siempre al d\u00eda, intento invertir al menos 60 horas anuales en formaci\u00f3n continua.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb admin_label=\u00bbContent Section 13″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Advanced-qualifications_tiny.png\u00bb title_text=\u00bbAdvanced-qualifications_tiny\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#516091″ max_width=\u00bb800px\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

      Estoy titulada en mis<\/span> \u00e1mbitos de especialidad<\/em><\/span>.<\/span><\/h2>\n

      Me gradu\u00e9 en Geograf\u00eda con matr\u00edcula de honor en la Universidad de Cambridge y he cursado dos m\u00e1steres, uno de cada \u00e1mbito de especialidad: Medioambiente y Desarrollo, y Planificaci\u00f3n Urban\u00edstica. Para estar siempre al d\u00eda, intento invertir al menos 60 horas anuales en formaci\u00f3n continua.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbContent Section 2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb scroll_fade_enable=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00bbon\u00bb module_id=\u00bbflex-SameSize\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb|auto||auto|false|false\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_duration=\u00bb1400ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#74bec1″ background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Credentials_1.png\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbT\u00edtulos y certificaciones\u00bb image_icon_width=\u00bb64px\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb admin_label=\u00bbBlurb Style 4″ module_class=\u00bbgt-blurb-4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh3″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#ecf3f9″ header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_text_color=\u00bb#ecf3f9″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10%|26px|10%|26px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00bb border_radii=\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb border_style_all=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb]<\/p>\n

        \n
      • IoLET Level 7 Diploma in Translation (ES-EN)<\/li>\n
      • IoLET Level 7 Diploma in Translation (FR-EN)<\/li>\n
      • BA Geography (First Class), University of Cambridge<\/li>\n
      • MPhil Environment, Society and Development (Merit), University of Cambridge<\/li>\n
      • MSc City Planning and Regeneration (Merit), University of Cambridge<\/li>\n
      • DELE Superior C2<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#516091″ background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Credentials_2.png\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbAsociaciones profesionales\u00bb image_icon_width=\u00bb64px\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb admin_label=\u00bbBlurb Style 4″ module_class=\u00bbgt-blurb-4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh3″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#ecf3f9″ header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_text_color=\u00bb#ecf3f9″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10%|26px|10%|26px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00bb border_radii=\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb border_style_all=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

          \n
        • Chartered Linguist (CL)<\/li>\n
        • Qualified Member, Chartered Institute of Linguists (MCIoL)<\/li>\n
        • Qualified Member, Institute of Translation and Interpreting (MITI)<\/li>\n
        • Member, Mediterranean Editors and Translators (MET)<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FC6471″ background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Credentials_3.png\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbDesarrollo profesional continuo\u00bb image_icon_width=\u00bb64px\u00bb icon_alignment=\u00bbleft\u00bb admin_label=\u00bbBlurb Style 4″ module_class=\u00bbgt-blurb-4″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh3″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#ecf3f9″ header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_text_color=\u00bb#ecf3f9″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10%|26px|10%|26px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@\u00bb border_radii=\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb border_style_all=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

            \n
          • M\u00ednimo 60 horas por a\u00f1o natural<\/li>\n
          • El plan anual incluye conocimientos especializados, reciclaje de la lengua de origen y de las principales habilidades de traducci\u00f3n y correcci\u00f3n<\/li>\n
          • Expediente completo disponible bajo solicitud<\/li>\n<\/ul>\n

            [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ custom_margin=\u00bb||16px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Sobre m\u00ed<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_team_member name=\u00bbRuth Grant\u00bb position=\u00bbTraductora\u00bb image_url=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Team_Ruth-Grant2.jpg\u00bb linkedin_url=\u00bbwww.linkedin.com\/in\/ruthgrant\u00bb icon_color=\u00bb#74BEC1″ admin_label=\u00bbTeam Style 1″ module_class=\u00bbgt-team-1 gt-team-image-effect\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh3″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#516091″ header_font_size=\u00bb20px\u00bb body_font=\u00bb||||||||\u00bb body_text_color=\u00bb#74BEC1″ position_text_color=\u00bb#74BEC1″ position_font_size=\u00bb22px\u00bb module_alignment_tablet=\u00bbleft\u00bb module_alignment_phone=\u00bbleft\u00bb module_alignment_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Franc\u00e9s y espa\u00f1ol a ingl\u00e9s (todas las variantes)<\/p>\n

            [\/et_pb_team_member][et_pb_button button_url=\u00bb#quoteform\u00bb button_text=\u00bbTrabaja conmigo\u00bb button_text_tablet=\u00bbTrabaja conmigo\u00bb button_text_phone=\u00bbTrabaja conmigo\u00bb button_text_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb|||18%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||24%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb20px\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#74BEC1″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Cuando era adolescente, me encantaban los idiomas y escribir, pero tambi\u00e9n quer\u00eda dedicarme a la ecolog\u00eda. Despu\u00e9s de graduarme en Geograf\u00eda con matr\u00edcula de honor en la Universidad de Cambridge y de cursar un m\u00e1ster en Medioambiente y Desarrollo, me di cuenta de dos cosas: de que este era un trabajo muy especializado y de que no quer\u00eda un trabajo al uso. Quer\u00eda pensar por m\u00ed misma, elegir mis proyectos y perfeccionar determinadas habilidades. Aunque nunca dej\u00e9 de estudiar idiomas, trabaj\u00e9 en el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n social, curs\u00e9 otro m\u00e1ster en Planificaci\u00f3n Urban\u00edstica y gestion\u00e9 campa\u00f1as de financiaci\u00f3n para un college de Oxford antes de decidirme por las palabras.<\/p>\n

            Lanc\u00e9 Tinta Viva Translation en 2016, una apuesta para la pasi\u00f3n por la ideas y por el lenguaje que hab\u00eda estado soltando chispas desde mi interior. Como traductora, es mi privilegio dedicar mis d\u00edas a escribir, a zambullirme en tem\u00e1ticas que me fascinan y dejar vagar la quisquillosa que llevo dentro. De ensue\u00f1o.<\/p>\n

            Vivo en Faringdon, Oxfordshire, pero mis ciudades predilectas son Granada, Par\u00eds and Nueva York. Me encantan los lugares salvajes, las novelas espesas, las casas peque\u00f1as y un buen caf\u00e9. En el fondo, soy idealista.<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CL-CREST.png\u00bb title_text=\u00bbCL-CREST\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Member-CREST.png\u00bb title_text=\u00bbMember-CREST\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MITI.png\u00bb title_text=\u00bbMITI\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb10%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ISO-qualified.png\u00bb title_text=\u00bbISO-qualified\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CPD-Achieved-100-hours-202425.png\u00bb title_text=\u00bbCPD-Achieved-100-hours-202425″ align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_line_height=\u00bb1em\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Tambi\u00e9n me encantan<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|||22%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||22%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb5%|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb10558,10561,10564,10567,10652,10655,10658,10661,10664,10669,10679,10682″ gallery_orderby=\u00bbrand\u00bb posts_number=\u00bb12″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb zoom_icon_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb hover_overlay_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb admin_label=\u00bbGallery Style 1″ module_class=\u00bbgt-gallery-1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb title_text_align=\u00bbjustify\u00bb title_text_color=\u00bb#ecf3f9″ caption_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb caption_text_color=\u00bb#ecf3f9″ pagination_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb pagination_text_color=\u00bb#ecf3f9″ width=\u00bb50%\u00bb width_tablet=\u00bb80%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb50%\u00bb max_width_tablet=\u00bb80%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb max_height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|||20%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_radii=\u00bbon|2px|2px|2px|2px\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ecf3f9″ border_radii_image=\u00bbon|2px|2px|2px|2px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb max_width__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb max_width__hover=\u00bb50%\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb admin_label=\u00bbContent Section 10″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_margin=\u00bb||16px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Qu\u00e9 hago (y qu\u00e9 no hago)<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb5%||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Publication-ready_tiny.png\u00bb title_text=\u00bbPublication-ready_tiny\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ module_class=\u00bbpa-inline-buttons\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Mi trabajo consiste en generar textos de calidad que sean fieles al original e igualmente efectivos. Creo que una buena traducci\u00f3n puede generar much\u00edsimo valor para mis clientes, sus organizaciones y sus p\u00fablicos, por lo que pongo todos mis conocimientos, experiencia e imaginaci\u00f3n al servicio de cada proyecto. Por este motivo, no trabajo con traducci\u00f3n autom\u00e1tica o AI, ni acepto proyectos de posedici\u00f3n de forma habitual. Sin embargo, hago todo lo que est\u00e1 en mi mano para atender tus necesidades, y me encanta adaptar mi metodolog\u00eda para que t\u00fa consigas excelentes resultados.<\/p>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#quoteform\u00bb button_text=\u00bbSolicita tu presupuesto\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb20px\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin__hover=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bb#timeline\u00bb button_text=\u00bbDescubre el proceso\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb|||3%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||3%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb20px\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbContent Section 10″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_margin=\u00bb||16px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Qu\u00e9 hago (y qu\u00e9 no hago)<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb5%||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Publication-ready_tiny.png\u00bb title_text=\u00bbPublication-ready_tiny\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ module_class=\u00bbpa-inline-buttons\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Mi trabajo consiste en generar textos de calidad que sean fieles al original e igualmente efectivos. Creo que una buena traducci\u00f3n puede generar much\u00edsimo valor para mis clientes, sus organizaciones y sus p\u00fablicos, por lo que pongo todos mis conocimientos, experiencia e imaginaci\u00f3n al servicio de cada proyecto. Por este motivo, no trabajo con traducci\u00f3n autom\u00e1tica o AI, ni acepto proyectos de posedici\u00f3n de forma habitual. Sin embargo, hago todo lo que est\u00e1 en mi mano para atender tus necesidades, y me encanta adaptar mi metodolog\u00eda para que t\u00fa consigas excelentes resultados.<\/p>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#quoteform\u00bb button_text=\u00bbSolicita tu presupuesto\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb20px\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin__hover=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bb#timeline\u00bb button_text=\u00bbDescubre el proceso\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb|||3%|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||3%|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||3%|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb20px\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin__hover=\u00bb|||3%|false|false\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbTestimonial Section 5″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ecf3f9″ min_height=\u00bb100vh\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width_tablet=\u00bb80%\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slider use_bg_overlay=\u00bboff\u00bb use_text_overlay=\u00bbon\u00bb text_overlay_color=\u00bbrgba(81,96,145,0.6)\u00bb arrows_custom_color=\u00bb#74BEC1″ dot_nav_custom_color=\u00bb#516091″ admin_label=\u00bbTestimonial Style 5″ module_class=\u00bbgt-testimonial-5″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb body_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/London1.jpg\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-Paris_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Gracias por tus traducciones claras, precisas y fluidas. Agradecemos tu dedicaci\u00f3n y profesionalidad incluso cuando los plazos son ajustados. Tilly Gaillard<\/strong> Responsable de Traducci\u00f3n | FIDH<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide use_text_overlay=\u00bbon\u00bb text_overlay_color=\u00bbrgba(81,96,145,0.6)\u00bb admin_title=\u00bbTestimonial 2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-New-York_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Ruth se encarg\u00f3 de la traducci\u00f3n de las gu\u00edas de uno de nuestros programas educativos; fue puntual y profesional y llev\u00f3 a cabo un excelente trabajo. Trabaj\u00f3 de una manera muy organizada y prestando mucha atenci\u00f3n a los detalles. Sin duda, se la recomendar\u00eda a todo el mundo. Emily Turner<\/strong> Country Manager | Education for Sharing<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-New-York_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]Gracias por tu generosidad con Equity for Children. Tu trabajo es de una calidad excepcional. Respondes pocos minutos despu\u00e9s de solicitar el servicio y siempre entregas a tiempo. Alberto Minujin<\/strong> Director Ejecutivo | Equity for Children [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial_Madrid_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Ruth es una ling\u00fcista muy profesional y resolutiva. Entreg\u00f3 un documento de gran calidad dentro del plazo acordado. La recomendar\u00eda sin dudar. Gestora de Proyectos | Agencia<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 5″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-New-York_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            La se\u00f1ora Grant entreg\u00f3 una excelente traducci\u00f3n de nuestro estudio de caso. Finaliz\u00f3 la tarea antes del plazo acordado y fue muy comunicativa, tanto en la coordinaci\u00f3n del pedido como en lo que respecta a su trabajo. Mar\u00eda Gabriela Caram<\/strong> Asistente de Programa | Equator Initiative<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 6″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-Brussels_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Tanto mi equipo de Cineuropa.org como yo valoramos enormemente el trabajo realizado por Ruth Grant. Sus exhaustivos conocimientos de espa\u00f1ol e ingl\u00e9s se ponen de manifiesto en la precisi\u00f3n de sus traducciones, las cuales apenas tuvimos que revisar antes de publicarlas en nuestro sitio web. No importa el ritmo al que se tenga que adaptar, sus resultados siempre son excelentes. David Gonz\u00e1les<\/strong> Coordinador Editorial | Cineuropa<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 7″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-Washington_DC_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            El trabajo de Ruth ha sido muy profesional, ha respondido r\u00e1pido y amablemente a nuestros encargos de traducci\u00f3n y siempre ha entregado unos textos fant\u00e1sticos a tiempo (\u00a1e incluso antes!), siempre asegur\u00e1ndose de que cumpl\u00edan nuestras expectativas. Beth Inabinett<\/strong> Equipo de Global Venture and Fellowship | Ashoka<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 8″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-London_tiny-1.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Much\u00edsimas gracias por tus aportaciones personales, por tu rigurosidad, por tu profesionalidad y por entregar este proyecto a tiempo. Te lo agradezco much\u00edsimo. Gestora de Proyectos | Agencia<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=\u00bbTestimonial 9″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Testimonial-New-York_tiny.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n

            Fue un placer trabajar con Ruth. Nos entreg\u00f3 una traducci\u00f3n de excepcionalmente minuciosa y muy bien documentada. Fue muy r\u00e1pida y en todo momento se mostr\u00f3 resolutiva por e-mail. Annie Virnig<\/strong> Asesora Estrat\u00e9gica de Ciencia y Pol\u00edtica | UNDP Equator Initiative<\/p>\n

            [\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbPopup – #timeline\u00bb module_id=\u00bbtimeline\u00bb module_class=\u00bbpopup single no-shadow\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/tintavivatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/How-it-works.jpg\u00bb da_is_popup=\u00bbon\u00bb da_popup_slug=\u00bbtimeline\u00bb da_is_singular=\u00bbon\u00bb da_has_shadow=\u00bboff\u00bb da_disable_devices=\u00bbon|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||5%||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dtlp_vertical_timeline content_alignment=\u00bbcenter\u00bb content_bg_color=\u00bb#ecf3f9″ content_padding=\u00bb8%|8%|8%|8%|false|false\u00bb content_radius=\u00bb3px\u00bb item_spacing=\u00bb20px\u00bb connector_spacing=\u00bb80px\u00bb show_date=\u00bboff\u00bb use_scroll_line=\u00bbon\u00bb connector_position=\u00bb12px\u00bb connector_icon_size=\u00bb12px\u00bb connector_color=\u00bb#FC6471″ connector_active_color=\u00bb#FC6471″ connector_bg=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb connector_active_bg=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb connector_height=\u00bb12px\u00bb connector_width=\u00bb12px\u00bb line_color=\u00bb#516091″ active_line_color=\u00bb#FC6471″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_text_color=\u00bb#516091″ description_font=\u00bb||||||||\u00bb description_text_color=\u00bb#74BEC1″ description_font_size=\u00bb16px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb1. Ponte en contacto conmigo\u00bb description=\u00bbDame todos los detalles que puedas sobre tu texto: \u00bfQu\u00e9 longitud tiene? \u00bfA qu\u00e9 p\u00fablico est\u00e1 dirigido? \u00bfPara cu\u00e1ndo lo necesitas? \u00bfCu\u00e1l es la finalidad del texto? Con esta informaci\u00f3n, elaborar\u00e9 un presupuesto que te enviar\u00e9 por email en un plazo de 24 horas. Tu presupuesto se basa en una f\u00f3rmula est\u00e1ndar (consulta tu pack de bienvenida del cliente) y tiene una validez de 30 d\u00edas.\u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb2. Cu\u00e9ntame qu\u00e9 necesitas\u00bb description=\u00bbPuedes enviarme los archivos en cualquier formato est\u00e1ndar, como MS Word, MS Excel, Power Point, Adobe InDesign o PDF (tambi\u00e9n puedo trabajar con archivos de imagen). No obstante, cobro un recargo por los archivos no editables. Antes de empezar el proceso de traducci\u00f3n, te har\u00e9 una serie de preguntas para asegurarme de que entiendo bien el contexto y la finalidad del texto, as\u00ed como las necesidades espec\u00edficas de estilo, palabras clave, tono, etc.\u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb3. Manos a la obra\u00bb description=\u00bbEscribo tres borradores de todas las traducciones para garantizar el mejor resultado. A continuaci\u00f3n realizo dos rondas de revisiones, una visual y otra auditiva. Por \u00faltimo, si has solicitado una revisi\u00f3n externa, enviar\u00e9 el texto a otro profesional de mi confianza para que lo revise antes de envi\u00e1rtelo. Tu traducci\u00f3n se puede personalizar con palabras clave, gu\u00edas de estilo o requisitos editoriales propios de tu marca, entre otras cosas. Por norma general, las traducciones al ingl\u00e9s brit\u00e1nico siguen mi propia gu\u00eda de estilo, mientras que los textos traducidos al ingl\u00e9s estadounidense siguen el Manual de Estilo de Chicago. \u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb4. Consulta tu bandeja de entrada\u00bb description=\u00bbNormalmente, las traducciones las entrego en formato electr\u00f3nico. Recibir\u00e1s por e-mail un enlace cifrado para que descargues tus archivos de manera segura. Si necesitas una copia f\u00edsica o una traducci\u00f3n certificada, te la enviar\u00e9 por correo urgente (first-class post) o por mensajero, como prefieras.\u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb5. Es hora de revisar y pulir\u00bb description=\u00bbUna vez que hayas recibido tu archivo, la pelota est\u00e1 en tu campo. Si tienes que realizar alg\u00fan trabajo de dise\u00f1o o maquetaci\u00f3n con el texto traducido, estar\u00e9 encantada de dar un vistazo al producto final.\u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][dtlp_vertical_timeline_child icon=\u00bb\uf103||fa||900″ title=\u00bb6. Pago\u00bb description=\u00bbJunto con la traducci\u00f3n recibir\u00e1s una factura cuyo importe deber\u00e1s abonar en un plazo de 30 d\u00edas por transferencia bancaria, WISE o PayPal.\u00bb connector_icon_size=\u00bb22px\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/dtlp_vertical_timeline_child][\/dtlp_vertical_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbForm Section 2″ module_id=\u00bbquoteform\u00bb module_class=\u00bbpopup close-alt\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb100vh\u00bb da_is_popup=\u00bbon\u00bb da_popup_slug=\u00bbquoteform\u00bb da_alt_close=\u00bbon\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb5%||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbgt-heading\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#516091″ header_text_color=\u00bb#516091″ header_3_text_color=\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00bb20px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

            Consigue presupuesto gratuito –<\/span> <\/em><\/span> <\/span><\/h3>\n

            directo a tu bandeja de entrada en 24 horas.<\/span><\/h3>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_contact_form email=\u00bbinfo@tintavivatranslation.com\u00bb success_message=\u00bb\u00a1Gracias! Tu presupuesto gratis llegar\u00e1 en un plazo m\u00e1ximo de 24 horas.\u00bb admin_label=\u00bbForm Style 1″ module_id=\u00bbet_pb_contact_form_0″ module_class=\u00bbgt-form-1″ _builder_version=\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb _unique_id=\u00bb11b233a6-84e1-48d6-b34d-e572ae61a518″ form_field_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb form_field_text_color=\u00bb#516091″ form_field_focus_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb form_field_focus_text_color=\u00bb#516091″ title_level=\u00bbh4″ title_text_color=\u00bb#516091″ form_field_font_size=\u00bb14px\u00bb form_field_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb18px\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#74BEC1″ button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_font=\u00bbPoppins|300|||||||\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb max_width=\u00bb600px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_css_contact_button=\u00bbmin-height: 40px;\u00bb border_color_all=\u00bb#74BEC1″ border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#FFEDAD\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_size__hover=\u00bb18px\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00bbName\u00bb field_title=\u00bbNombre y apellidos\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ form_field_font_size=\u00bb14px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00bbCompany\u00bb field_title=\u00bbCompany\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00bbEmail\u00bb field_title=\u00bbEmail\u00bb field_type=\u00bbemail\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00bbMessage\u00bb field_title=\u00bbCu\u00e9ntame un poquito sobre tu proyecto\u00bb field_type=\u00bbtext\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00bbCount\u00bb field_title=\u00bbRecuento de palabras\u00bb min_length=\u00bb2″ max_length=\u00bb7″ allowed_symbols=\u00bbnumbers\u00bb required_mark=\u00bboff\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00bbFormat\u00bb field_title=\u00bbFormato del documento (p.e., Word, pdf, PowerPoint)\u00bb fullwidth_field=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Hola, soy Ruth. Soy el alma de Tinta Viva Translation.Traduzco del franc\u00e9s y el espa\u00f1ol al ingl\u00e9s.Estoy especializada en empresas y marketing, propiedad inmobiliaria, urbanismo, sostenibilidad y ciencias sociales.Aunque vivo en Oxfordshire, en el Reino Unido, trabajo con clientes de todo el mundo.Trabajo con las palabras desde hace nuevo a\u00f1os.Fund\u00e9 Tinta Viva Translation en marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-8916","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tintavivatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}